image1 image2 image3 image1

: Главная Журналисты и их деятельность Динамика рынка труда Москвы в сфере журналистики и переводов 2017 года



Динамика рынка труда Москвы в сфере журналистики и переводов 2017 года
Журналисты - Журналисты и их деятельность

В период последнего экономического кризиса сфера журналистики и переводов Москвы серьезно пострадала. Столичные издания лишились большой доли рекламодателей и были вынуждены сократить штат, урезать зарплаты. Официально трудоустроенными остались лишь самые работоспособные сотрудники, готовые выдавать качественный контент или перевод за небольшую плату.

Если заверения правительства о небольшом экономическом росте в стране оправдаются, информационная сфера начнет оживать. Однако бурного роста, соизмеримого с динамикой 2006-2007 гг., ожидать не стоит.

Сфера переводов

Отрасль переводов напрямую зависит от международной активности московских компаний, многие из которых после введения санкций и резкого роста курса доллара объявили о банкротстве. Остались лишь крупные игроки, которые смогли наладить сотрудничество с правительственными структурами или крупными корпорациями, чувствующими себя уверенно даже в кризисных условиях.

Если экономические санкции, введенные против России, будут пусть даже частично сняты, число международных контактов резко возрастет. Компаниям потребуются квалифицированные специалисты, способные на иностранных языках подготовить документацию, деловые письма, инструкции, а также сопровождать делегации бизнесменов в поездках за рубеж.

Пока же данное направление рынка труда пребывает в стагнации. По данным сайта Jobsora, по всей России в отрасли журналистики и переводов сегодня открыто лишь около 14000 вакансий, что в 10 раз меньше, чем в медицине. Посмотреть актуальные вакансии данного направления можно тут.

Сфера журналистики

Снижение числа рекламных заказов в кризис заставило многие телекомпании сокращать персонал и осваивать новый сегмент рынка — интернет-телевидение. В пик кризиса зарплаты журналистов электронных СМИ упали на 20-50%, телевидения — на 10-15%. Однако профессионалы пера смотрят на 2017 г. с оптимизмом, ожидая стабилизации рынка труда.

Сетевые СМИ для многих россиян заменяют просмотр теленовостей. Работа в интернет-изданиях позволяет журналистам высказывать личное мнение, приводить факты, размещать уникальные фото- и видеоматериалы и получать, как правило, оплату за количество знаков или каждый отдельный проект. В кризис эти расценки заметно снизились.

Доверие граждан к новостям на центральных телеканалах стремительно падает, а к новостям в интернете, наоборот, растет. Поэтому на рынке труда 2017 г. сохранится потребность в журналистах, способных создавать большие объемы качественных материалов по невысоким ценам.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Основы журналистики:

Головная боль редактора: заголовки. Типичные ошибки

News image

Комната страха В этой статье на конкретных примерах рассказывается о том, как не следует писать заголовки, а также поясняются причины неудач. Огромное множество лову...

Поступить на журфак

News image

Будь в жанре! Проведите эксперимент: попросите знакомых, далеких от журналистики, перечислить известные им газетные жанры. Скорее всего, вы услышите: «заметка», «инт...

Что такое новость?

News image

Честно говоря, ответить на этот вопрос с абсолютной точностью практически невозможно. Я проработал журналистом более 40 лет, но так и не нашел ответа, наверное, потому,...

Интервью от журналиста:

Продукт нашего времени (22 октября 2009)

News image

Леонид Парфенов – один из немногих русских мужчин, несущих на себе печать большого стиля. GQ: Как случилось, что вы оказались не таким, как все? Вы взяли и...

Читать...

Александр Роднянский: `Закон - не священная корова`

News image

Президент STS Media Александр Роднянский считает, что новый закон о рекламе на руку государственным каналам Новый закон О рекламе , подписанный в понедель...

Читать...

Владимир Познер не верит в возможность существования оппозиционного те

News image

То, что происходит с ТВ-6, является сигналом на всю Россию, демонстрирующим, что то же самое можно сделать с любым местным телевидением , - заявил на междуна...

Читать...

Дороти Дикс /Элизабет Гилмер/

News image

Dorothy Dix /Elizabeth Meriwetherr Gilmer / ( 18.11.1861 года [штат Теннеси]- 16.12

Иван Александрович Баженов

News image

Ivan Bazhenov ( 12.10.1846 года - 27.10

Дебора Норвилл

News image

Deborah Norville ( 08.08.1958 года [Далтон штат Джорджия. ]) США (Usa) С юных лет она интересовалась телевидением и меч...

Познер: Говорить правду на телевидении трудно, но можно

News image

Говорить правду на телевидении трудно, но можно. Об этом заявил известный российский журналист Владимир Познер в интервью грузин...

Михаил Сулевич Бейзер

News image

Mihail Beizer ( 08.04.1950 года ) Россия (Russia) Ленинградский писатель, журналист, отказник. Михаил Сулевич Бейзер (род

«Всё в этой жизни надо делать профессионально» - интервью с исполнител

News image

В течение прошлого года в СМИ неоднократно проходила информация о возможной продаже контрольного пакета акций издательства. Веде...