Кшиштоф Добош |
Журналисты - Журналисты и их деятельность |
Кши штоф До бош (польск. Krzysztof Piotr Dobosz; 30 мая 1945, Краков, Польша — 14 октября 2001, там же) — польский журналист, многие годы работавший в СССР; член Союза журналистов ПНР; его называли королём краковского репортажа. Родился в семье известного польского спортивного журналиста Тадеуша Добоша (1921—1976). Сестра Изабела Добош (р. 1949) — доктор права, профессор. Кшиштоф в 1967 г. закончил факультет права Ягеллонского университета, но сразу профессионально занялся журналистикой. Занимался спортом, входил в состав сборной Польши по стрельбе из пистолета. В 1970—1980-е гг. зам. ответственного секретаря, «ночной редактор» воеводского органа ПОРП „Gazeta Krakowska“, член правления Союза журналистов ПНР. В 1988 г. был командирован в Магнитогорск и до 1991 г. редактировал и выпускал орган дирекции стройки и парткома ПОРП — газету „Nad Uralem“ («На Урале») для польских строителей широкополосного стана «2000» горячей прокатки ММК. Газета выходила 2 раза в месяц тиражом 2000 экз. (соредакторы: в 1987—1988 Станислав Рыдз, в 1989—1990 Веслав Край). Последний номер „Nad Uralem“ вышел 26 марта 1991 г. До 1999 Добош как иностранный корреспондент журнала „Przekrój“ жил в Магнитогорске, много писал для польской прессы, сотрудничал с российскими газетами «Провинция» (на польском яз.), «Эхо инопрессы», «Бизнес Интеркурьер». Возвратившись в Польшу, приступил к написанию книги под рабочим названием «Улица Галиуллина», но из-за болезни завершить ее не сумел. Стараниями коллег Добоша после его кончины была издана книга очерков „Byłem Rosjaninem“ о Магнитогорске эпохи социальной перестройки. Русский перевод отдельных глав («Быть русским») опубликован в газете «Магнитогорский рабочий» в 2000 г. В 1979 году Кшиштоф Добош был награжден польским орденом «Серебряный крест заслуги». В Магнитогорске проживает семья Добоша — вдова и сын. Сочинения Byłem Rosjaninem. Wyd. Radamsa. Krakow, 2002; Пани Томашевска (отрывок из главы «Бабский рай» книги «Быть русским»), перевод Р. Шарафутдинова. — «Магнитогорский рабочий», 2 августа 2002. Приключения поляка в Магнитогорске в конце XX века (отрывок из книги «Быть русским», перевод Р. Шарафутдинова. — «Магнитогорский рабочий», 20 июля 2002. Уходящая натура (отрывок из главы «Бабский рай» книги «Быть русским»), перевод Р. Шарафутдинова. — «Магнитогорский рабочий», 23 августа 2002.
|
Читайте: |
---|
Основы журналистики:
Как скомпоновать материал![]() Вы написали лид, но как подать оставшийся материал? Задача одна - связать все части статьи в единое и интересное целое. Нельзя надеяться на удачу, нужен план. |
Журналистика во времена СССР![]() После того, как 25 октября 1971 года произошел большевистский переворот за достаточно короткий промежуток времени были закрыты абсолютно все старые русские издания, кот... |
Как писать основной текст статьи? (Марк Григорян Пособие по журналисти![]() Вот несколько правил, которых следует придерживаться при написании текстов. |
Интервью от журналиста:
Кирилл Разлогов, Николай Сванидзе: Почему современное телевидение все![]() Ведущие: Елена Афанасьева Гости: Кирилл Разлогов, Николай Сванидзе Читать... |
Носик А. Самиздат, Интернет и профессиональный читатель![]() Рассказывают, будто Осип Эмильевич Мандельштам однажды спустил с лестницы коллегу, пришедшего пожаловаться, что его стихи не печатают. Читать... |
Чадаев А. Иллюзии русского интернета: интернет-СМИ![]() В рамках подготовки к российско-германскому саммиту (к коему Г.О.Павловский даже попытался задним числом добавить новый раунд жертвенных танцев вокруг НТВ) на... Читать... |