Плеоназм (избыточность выражения) |
Теория журналистики - Теория журналистики |
Добросовестный автор избегает многословия и стремится к тому, чтобы передать информацию, используя наименьшее количество слов. Необходимо объяснить некоторым авторам, что за многословием теряется основная мысль материала. Несколько хорошо подобранных слов более четко передадут смысл. Иными словами, краткость - сестра таланта. Привычку использовать несколько слов там, где одного слова было бы достаточно, можно проиллюстрировать на следующих примерах: достаточное число вместо достаточно , в настоящий момент вместо сейчас , в непосредственной близости вместо рядом . Подобные расплывчатые формулировки первыми приходят на ум, а найти им замену - это уже задача редактора. Становится не по себе, когда два словосочетания строятся на одном и том же слове будущее , например, в ближайшем будущем , в недалеком будущем . Если перевести эти выражения на нормальный язык, то в ближайшем будущем превратится в скоро , а в недалеком будущем - в вскоре , в итоге , наконец , в следующем году , рано или поздно , когда-нибудь , а бедный читатель вынужден гадать, о какой перспективе говорил автор. Вот еще один образец многословия: Не исключено, что в ряде случаев этот материал может смешаться с тучами и вызвать дождь раньше, чем он мог бы пойти . Если отредактировать это предложение, оно будет выглядеть так: Этот материал может смешаться с тучами и вызвать дождь раньше положенного . Ряд плеоназмов уже стал классическим объектом критики: на пересечении Главной и Торговой улиц (вместо на углу Главной и Торговой), консенсус мнений (консенсус), полностью разрушен (разрушен), несмотря на тот факт, что (хотя), в связи с тем, что (из-за, так как), начиная с момента (с), в течение хода (в течение), с целью (для). Незнание того, какое значение имеют слова, или нежелание употреблять их без помощи других ненужных слов приводит к многословию. Опыт, данные и история имеют отношение к прошлому, и поэтому нет необходимости говорить прошлый опыт , прошлые данные , прошлый обычай и прошлая история. Подарки и контрамарки по определению бесплатные, и поэтому не надо использовать словосочетание бесплатные подарки и т. д. Изобретение по сути своей новое , так же как и начинающий и новичок ; нынешний уже по своей сути подразумевает настоящее время. Планы волей-неволей относятся к будущему времени, как и перспективы и развитие событий. А планирование не может относиться ни к чему другому, как к будущему. Какая же это дружба , если она не личная. И какой бывает бизнес , если он не официальный. Словосочетание оба согласились режет слух чересчур чувствительным людям, поскольку оба - это уже двое вместе, а соглашение - это результат совместного компромисса. В равной степени, как и - масло масленое . Вследствие идентично из-за, а свыше, сверх вполне можно заменить больше, чем, так как свыше звучит помпезно.
|
Читайте: |
---|
Основы журналистики:
Как скомпоновать материал![]() Вы написали лид, но как подать оставшийся материал? Задача одна - связать все части статьи в единое и интересное целое. Нельзя надеяться на удачу, нужен план. |
Три источника и три составные части новости![]() Газета «Нью-Йорк Таймс» провозглашает в своем редакционном девизе, что она «печатает все новости, пригодные для публикации». |
Журналистика для начинающих. Как искать новости![]() Новости — это сказки для взрослых. |
Интервью от журналиста:
Кирилл НАБУТОВ: Курить бросил, а пить неинтересно![]() Сегодня, 16 августа, знаменитому телеведущему исполняется 50 лет Павел САДКОВ — 16.08.2007 Читать... |
Кирилл Разлогов, Николай Сванидзе: Почему современное телевидение все![]() Ведущие: Елена Афанасьева Гости: Кирилл Разлогов, Николай Сванидзе Читать... |
Леонид Парфенов в радиопередаче «Особое мнение»![]() О. ЖУРАВЛЕВА – Добрый вечер. Это программа «Особое мнение». У нас в гостях сегодня Леонид Парфенов Читать... |